La France en Estonie Ambassade de France à Tallinn
fontsizeup fontsizedown

 français    eesti    русский  
Accueil » Actualités et Lettre d’information » Discours de l’Ambassadeur » Textes des discours

Discours de M. l’Ambassadeur à l’occasion de la signature du contrat entre la société française CNIM et Eesti Energia

(discours prononcé en estonien)

Monsieur le Président directeur général, Monsieur le Président du Conseil de surveillance, Monsieur le Maire, Mesdames et Messieurs,

- C’est un grand honneur, et je suis vraiment très heureux, en tant qu’Ambassadeur de France en Estonie, de participer à cette cérémonie de signature du contrat entre EESTI ENERGIA et la CNIM ici, à Iru et ce pour plusieurs raisons.

- Tout d’abord, c’est une preuve tangible du nouveau dynamisme des relations franco-estoniennes : nos deux pays entretiennent un dialogue confiant et régulier, illustré encore tout récemment par la visite à Tallinn du secrétaire d’Etat français aux affaires européennes, M. Pierre LELLOUCHE.

- Dans le domaine économique, les relations entre nos deux pays se renforcent également. Selon les statistiques de la Banque centrale, les investissements français en Estonie ont en effet doublé en 2009, malgré le contexte difficile que nous connaissons tous, et je veux souligner que la France est le sixième investisseur étranger en Estonie avec un stock d’environ 250 millions d’euros.

- Ce contrat est la preuve concrète de la confiance que les entreprises françaises accordent à ce pays, dont elles apprécient l’environnement économique, l’attitude pro-business des autorités, la qualité des ressources humaines.

- Je me réjouis que ce contrat porte sur les domaines de l’énergie, de l’environnement et des énergies renouvelables. Dans tous ces domaines, je note des convergences fortes entre nos deux pays. Ce contrat est à la fois une grande victoire et une grande réussite pour l’Estonie et pour la France.

- Monsieur le Président directeur général, je me réjouis que cette signature vienne d’unir deux très belles entreprises :

  • EESTI ENERGIA, bien sûr, la première entreprise estonienne, mais qui est aussi bien plus que cela : un maillon essentiel dans la sécurité énergétique de l’Estonie. Vous avez entrepris, avec votre équipe, une tâche gigantesque pour faire évoluer votre entreprise et l’adapter aux nouvelles exigences environnementales et à la libéralisation future des marchés électriques.
  • Je suis heureux que, dans cette démarche, des entreprises françaises vous accompagnent, hier, aujourd’hui, et, je l’espère, demain, pour ce qui est de la modernisation de votre filière de production d’électricité à base de schistes bitumineux ; aujourd’hui même à Iru avec le lancement de ce projet d’incinérateur, qui s’inscrit pleinement dans le cadre des directives européennes sur la valorisation des déchets ménagers.
  • Et puis la CNIM. 

- Je veux souligner que vous avez eu raison de choisir la CNIM, qui est un spécialiste mondialement reconnu dans le domaine de l’incinération des déchets, avec plus de 230 références aux quatre coins du monde, du Royaume-Uni à Bahrein, de Bakou à Turin, ou, plus près de nous, à Malmö, où vous étiez, je crois, tout récemment.

- Et c’est ce spécialiste de l’incinération que le président de la République française a voulu saluer récemment, en visitant le 1er décembre les ateliers de la Seyne sur Mer, dans le sud de la France. Je pense que vous ne regretterez pas la confiance que vous placez aujourd’hui dans la CNIM.

- Voilà en quelques mots ce que je souhaitais vous dire. Je ne voudrais pas terminer sans vous remercier, Monsieur le Président, d’avoir choisi un fournisseur français, sans remercier également le groupe MERKO de s’être engagé aux côtés de la CNIM, et sans former des vœux sincères pour la prospérité de cette future usine.

- Vive EESTI ENERGIA, vive la CNIM ! Vive l’Estonie et vive la France !

Voir aussi

Liens utiles

Facebook Twitter Google+ Foursquare Youtube Dailymotion Flickr RSS